今天這篇文章,要跟大家介紹的是 Justice of the Peace,中文譯名為「太平紳士」,他們為大眾提供免費的小型法律行政服務,替法院減輕負擔,接下來的文章將會和你說明 Justice of the Peace 的服務內容、地點、注意事項等等。


1. Justice of the Peace 介紹

紐西蘭有個特別的民間法律服務,叫做 Justice of the Peace (JP),他們是一群經過政府認證、社區推薦的法律人士,可以免費為大眾處理文件影本認證、為你的聲明書擔任證人…等等,為法院分擔掉比較小型的法律行政事務。

通常Justice of the Peace會在社區的大眾場所(圖書館、商場…等),每週固定幾個時段,定點為民眾服務,如果有特殊需求的人,也可以透過電話或Email聯絡他們,另外約定時間幫你處理一些法律文件。


2. Justice of the Peace 服務內容

Justice of the Peace 通常會提供以下幾種服務:

  1. 作為法律文件的證人 Witness signatures on documents
  2. 認證重要文件的影本與正本相符(例如護照、聲明書的補充文件等)Certify copies of documents
  3. 認證聲明書Take oaths, declarations, affidavits or affirmations
  4. 確認個人身份資料Confirm identity

注意事項

  1. 記得攜帶個人的身分證件(例如ID、護照、駕照等)
  2. 認證文件影本時,記得攜帶正本
  3. 若有需要簽名的地方,請勿事先簽名,須在Justice of the Peace面前簽署

另外,通常時間一到,排隊的人潮就會迅速增加,我個人會建議盡量在開始時間前10到15分鐘抵達,才不會等太久。


3.Justice of the Peace 地點

接下來要分享給大家,如何找到離你最近的Justice of the Peace,首先,開啟Justice of the Peace的官方網站,進去後會有一個Quick Find快速尋找,輸入你居住地點附近的地區名稱,點選右邊的Search搜尋。

若你有需要和特定的Justice of the Peace聯絡,則可以在右邊的Surname輸入Justice of the Peace的姓名尋找。


接著,點選下方的View Service Desks,系統就會把你搜尋的地區內,所有有固定時段的Justice of the Peace地點列出來。


點擊藍色按鈕Availability,就會顯示該地點固定提供服務的日期及時間,選擇離你最近最方便的去就可以了。


4.經驗分享

Justice of the Peace提供服務的人,幾乎都是老人家居多,不太會過問太多你的文件用途,基本上都是幫你確認文件需要什麼類型的認證方式,很認真地幫你處理好,而且大多都非常和藹可親。

我第一次接觸到 Justice of the Peace,是由於在申請打工度假簽證延簽時,需要將護照寄給移民局,若不想把護照直接寄過去,則可以自行複印好護照影本後,請 Justice of the Peace 驗證我的護照影本,這樣在申請延簽時,就只需要將驗證過的護照影本寄去即可。

但如果你的申請項目,是比較少見的類型(例如跟法院命令有關),建議自己先閱讀清楚有哪些資料需要Justice of the Peace認證,有時候在認證完聲明書之後,連同聲明書附件上去的補充資料也需要Justice of the Peace蓋章簽名認證,漏掉的話又要再跑一趟。

如果有任何問題,都歡迎在下方留言詢問喔:)


【本站創作者 LiLing】

在紐西蘭努力生存的90後臺灣女生。
2018年第一次踏上紐西蘭的土地,體驗打工度假,後來轉為正式的工作簽證,目前在紐西蘭長期居留中。